14-01-2021 - Zapytanie cenowe dotyczące wykonania zamówienia obejmującego opracowanie i wgranie w materiały video tłumaczeń na PJM, napisów oraz audiodeskrypcji
Zapytanie cenowe dla zamówienia publicznego o wartości nieprzekraczającej równowartości 30.000 euro.
W związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego o wartości nieprzekraczającej równowartości 30.000 euro zwracam się z prośbą o przedstawienie oferty cenowej wykonania zamówienia obejmującego:
opracowanie i wgranie w materiały video, przygotowane przez Teatr Stary w Lublinie, tłumaczeń na PJM, napisów oraz audiodeskrypcji, do następujących realizacji:
- 2 rejestracje spektakli- czas trwania ok. 1,5 h: tłumaczenie na PJM, napisy (teatr dysponuje tekstami), audiodeskrypcja (teatr dysponuje opracowanymi skryptami spektakli w wersji scenicznej)
- 24 rejestracje materiałów edukacyjnych i spotkań - czas trwania ok. 30 min.: tłumaczenie na PJM, napisy
- 30 rejestracji spotkań - czas trwania ok. 1,30 - 2,15h : napisy
Proszę o składanie ofert zawierających:
- Cenę usługi
- Doświadczenie
Oferty oceniane będą na podstawie następujących kryteriów i ich wagi:
- Cena 75%
- Doświadczenie 25% - zamawiający przyzna po 1 pkt. za każde udokumentowane wykonanie usługi z zakresu tłumaczenia na PJM, realizacji napisów oraz audiodeskrypcji z ostatnich 2 lat– łącznie maksymalnie 25 pkt.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmian w ilości realizowanych poszczególnych elementów usługi w granicach +/- 30% łącznej wartości usługi. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania zwiększonej/zmniejszonej liczby usług na takich samych warunkach, jak usług przewidzianych jako ilość podstawowa w opisie przedmiotu zamówienia.
Oprócz ceny proszę również o podanie warunków płatności.
Ofertę zawierającą żądane informacje proszę złożyć do dnia 20 stycznia 2021 r. do godziny 12:00.
Dopuszcza się złożenie oferty:
- w formie pisemnej na adres: Teatr Stary w Lublinie, ul. Jezuicka 18, 20-213 Lublin
- za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres:
W przypadku pytań lub wątpliwości, prosimy wysłać wiadomość na adres: .
W przypadku wybrania Państwa oferty zostaną Państwo poinformowani o terminie przeprowadzenia negocjacji lub podpisania umowy.
Data | Użytkownik | Zmiany | Zapisane wersje |
---|---|---|---|
21-06-2021 11:08 | Anna Hawryluk | Ustawienie daty dezaktywacji dokumentu. | Zobacz |
14-01-2021 09:07 | Dominika Dwornikiewicz | Utworzenie dokumentu na podstawie wiadomości e-mail od p. Karoliny Rozwód z dn. 13.01.2021r. | Wersja aktualnie wyświetlana |